Nokia - connecting people?

Eilen saimme taas muistutuksen siitä, miten ihanaa tämä nykyajan tekniikka voikaan olla.

Netti kaatuu ja minä "paniikissa" lähetän miehelle tekstiviestin:
- Netti ei toimi, tule äkkiä kotiin. (Vaikka hyvin tiedän, että yksityinen atk-tukeni on lentokoneessa välillä Minsk-Zürich, ja viestin perille menemättömyys vielä vahvistaa asian.)

Tunnin päästä kirjoitan jälleen:
- Toimiikin taas (ja leveä hymiö perään).

Parin tunnin päästä mies vastaa:
J: Mikä toimii?
Minä: Etkö saanut mun ekaa viestiä? Netti vähän temppuili.
J: En saanut, mutta kuka prkl on shazi?
Minä: Mikä shazi?! Mitä sä oot juonut?
J: En riittävästi.

Shazin salaisuuskin selviää myöhemmin illalla. Miehen kännykkään oli tullut viesti: Hey shazi..goots guet? hmm.. (eli: hei kulta..meneekö hyvin? hmm..)

Ja huvittavinta tässä on se, että kännykän mukaan viesti olisi tullut minulta.

No, yhteenvetona vielä:
a) En ole lähettänyt viestiä.
b) En ole lähettänyt viestiä väärään numeroon.
c) Jos lähettäisin viestin saksaksi, kirjoittaisin sen varmasti hochdeutschilla, en sveitsinsaksaksi.
d) Jonkun toisen schazi (epäilen tuon olevan muunnos hochdeutschin Schatz-sanasta) on varmaankin saanut paniikinkatkuisen viestin netin toimimattomuudesta (suomeksi).
e) Toivottavasti se toinen pariskunta sai tästä yhtä hyvät naurut kuin me.